“In use-of-force analysis, each shot must be justified independently. The only shot that might plausibly be argued as justified would be the first one, when the officer was closer to the front of the vehicle and could claim he felt in danger. The later shots followed after the vehicle passed.”